جملات کاربردی در زبان اردو برای سفر به پاکستان
در پاکستان بیشتر ارتباطات به خصوص در بخش اداری و محیط های آکادمیک با زبان انگلیسی انجام می شود. اما مردم عادی، از زبان اردو به عنوان ابزار اصلی ارتباطات استفاده می کنند. پس بهتر است قبل از سفر، جملات کاربردی آن را بدانید.
زمانی که شما به پاکستان سفر می کنید از آنجایی که زبان محاوره ای مردم کشور مقصد، زبان اردو می باشد، بنابراین عاقلانه است که شما خودتان را برای برخی از موقعیت ها آماده کنید.
شما ممکن است که در آنجا نیاز به استفاده از زبان اردو برای اطلاع از قیمت ها، مسیریابی، مکان های مسافر بری و غذاخوری و …. داشته باشید. حتی در صورتی که بخواهید با مردم مناطق روستایی ارتباط نزدیکتر و دوستانه ای برقرار کنید بهتر است لاقل چند جمله کاربردی زبان اردو را یاد بگیرید.
در اینجا می خواهیم تعدادی از عبارت های سودمند در زبان اردو که در هنگام سفر به پاکستان بهتر است بدانید را به شما معرفی کنیم.
واژه ها و جملات لازم در زبان اردو برای احوالپرسی و نیازهای روزمره
جملات در زبان فارسی | جملات در زبان اردو |
سلام | Assalam O Alaikum |
خدانگهدار | Al Wida |
صبح بخیر | Subha Ba Khair |
عصر بخیر | Do Pehar Ba Khair |
بعد از ظهر بخیر | Shaam Ba Khair |
بله | Haan |
خیر | Naheen |
لطفا | Barae Meharbani |
تشکر | Shukria |
ببخشید
(به منظور کسب اطلاعات) |
Maaf Kee ji ye |
نام من … است | Mera Naam Hai………… |
نام شما چیست؟ | Aap Ka naam Kia Hai |
از دیدار شما خوشبختم | Aap se Mil Ke Khushi Hui |
ممکنه به من کمک کنید | Kia Aap Meri Madad Kar sakte hain |
من دارم تلاش می کنم اردو یاد بگیرم
(برای فرد مذکر) |
Main Urdu Seekh Raha Hoon |
من دارم تلاش می کنم اردو یاد بگیرم
(برای فرد مونث) |
Main Urdu Seekh Rahi Hoon |
معذرت می خواهم | Maaf Kee Jiay Ga |
چه اتفاقی افتاد؟ | Kia Hua |
شما دارید کجا می روید؟ | Kahaan Ja Rahe Ho |
من در حال رفتن به … است (مرد) | Main …………… Ja Raha Hoon |
من در حال رفتن به … است (زن) | Main …………… Ja Rahi Hoon |
غذا کجاست | Khana Kahaan Hai |
چگونه به موزه برسم؟ | Museum ka raasta konsa hai |
امروز دوشنبه است | Aaj peer Hai |
من می خواهم برگردم (مرد) | Main Wapis Jana Chahta Hoon |
من می خواهم برگردم (زن) | Main Wapis Jana Chahti Hoon |
من متاسفم | Mujhe Afsos Hai |
چند جمله کاربردی در زبان اردو در هنگام خرید
جملات در زبان فارسی | جملات در زبان اردو |
این چند است؟ | Ye Kitne ka Hai |
این گران است | Mehanga Hai |
لطفا قیمت را اندکی کاهش دهید | Kuch Kam Karain |
من به شما 100 روپیه خواهم داد | Main 100 rupees doonga |
قیمت این چند است؟ | Is Ki Qeemat Kia Hai |
عبارات مرسوم در زبان اردو در هنگام سفارش غذا
جملات در زبان فارسی | جملات در زبان اردو |
چه چیزی برای خوردن در دسترس است | Khane Main Kia Hai |
کدام غذا کمتر تند است | Kam Masale wala Kia Hai |
من گیاه خوارم | Main Gosh Naheen Khata |
لطفا فاکتور را بیاورید | Bill La Dain |
غذا عالی بود | Khana Bohat Achha Tha |
من از غذا لذت نبردم | Khane Main Maza Naheen Aaya |
آیا چیز دیگه ای هم هست | Kuch Owr Hai? |
اون خیلی گرون است | Mehanga Hai |
اعداد در زبان اردو
جملات در زبان فارسی | جملات در زبان اردو |
یک | Aik |
دو | Do |
سه | Teen |
چهار | Char |
پنج | Paanch |
شش | Che |
هفت | Saat |
هشت | Aath |
نه | No |
ده | Das |
یازده | Giyara |
دوازده | Bara |
سیزده | Tera |
چهارده | Choda |
پانزده | Pandra |
شانزده | Sola |
هفده | Satra |
هجده | Athara |
نوزده | Unees |
بیست | Bees |
زبان اردو در سفر: گام اول در ارتباط با مردم پاکستان
2 comments
درود بر شما و سپاس از تارنمای خوبتان
باور نمیکنم که در کشوری در همسایگی ایران مردم کارهای رسمی و اداریشان را به انگلیسی انجام میدهند. سخت است باور کنیم که استعمار تا چه اندازه توانسته مردمانی را حتا از نظر فرهنگی تغییر دهد.
چه شد که چنین شد؟ مگر نه اینکه زبان فارسی که همخانواده با زبان اردو است برای چند صد سال زبان رسمی و اداری در پاکستان بود؟
زبان اردو بنظرم ازلحاظ ریشه مقدارزیادی به زبان سمنانی نزدیک است مثل واژه دس بمعنای عدد ده در زبان فارسی است یاواژه هن به معنی بله درزبان اردو است وبه معنی واژه سوالی چی ؟یا همان whatدرزبان انگلیسی است
Comments are closed.